Ի պատասխան Լուիսը սկսում է աշխատել նրա համար և նույնիսկ տապալել Հարվիին, Մայքին և Ջեսիկային: Վերահսկողությունը ևս մեկ անգամ յուրացնելու համար Դանիելին անհրաժեշտ է քվեարկել որպես նոր կառավարիչ գործընկեր, և որոշում է ստանալ Լուիի ձայնը՝ նրան բարձրացնելով ավագ գործընկեր, ինչը Ջեսիկան երբեք չի արել:
Լուին քվեարկե՞լ է Հարդմենին:
Երբ բնակարանում սպասում է տատիկին, որպեսզի նա կարողանա անակնկալ մատուցել նրան, գալիս է Ռեյչելը և հայտնում Մայքին, որ իր տատիկը մահացել է: Հարդմանը հաղթում է գործընկերների ձայնը, ներառյալ Լուիի ձայնը, և փոխարինում է Ջեսիկային որպես կառավարիչ գործընկեր:
Արդյո՞ք Լուի Լիթը դառնում է կառավարիչ գործընկեր:
Ընկերությունը շուտով վերանվանվեց որպես Zane Spectre Litt Wheeler Williams Սամանտա Ուիլերի և Ալեքս Ուիլյամսի առաջխաղացումներից հետո, որոնք գործընկերոջը անվանեցին Լուի Լիտ դարձավ կառավարիչ գործընկեր::
Մայքը դառնում է կրտսեր գործընկեր:
Մայք Ռոսը պաշտոնապես բարձրացվել է կրտսեր ասոցիատից մինչև կրտսեր գործընկեր, և այդպիսով դառնում է ամենաերիտասարդ մարդը, ով դարձել է ընկերության պատմության մեջ գործընկեր: Ջեսիկա Փիրսոնը Մայքին հանձնում է իր առաջին գործը որպես կրտսեր գործընկեր, որն ավարտվում է Քլեր Բոուդենի դեմ՝ նրա նախկին ընկերուհու՝ անցյալից:
Լուին ներում է Մայքին?
Լուիի և Մայքի հարաբերությունները որոշ ժամանակով լարված են, բայց Լուիսը ի վերջո ներում է Մայք-ին և վերադառնում է թիմ: Սեզոնի վերջում նա վերջապես առաջարկություն է անում Ռեյչելին, և նա ընդունում է։
