Աստվածաշնչյան դարպաս Մատթեոս 7:: NIV. «Մի՛ դատիր, այլապես դու ևս կդատվես, որովհետև այնպես, ինչպես որ դատում ես ուրիշներին, դու կդատվես, և քո չափով այն կչափվի քեզ համար։ «Ինչո՞ւ ես նայում քո եղբոր աչքի թեփին և ուշադրություն չես դարձնում քո աչքի տախտակին։
Մի՛ դատիր, թե չէ դու նույնպես կդատվես KJV?
«Մի՛ դատեք, որպեսզի չդատվեք» գալիս է Լեռան քարոզից Մատթեոս 5–7-ում Հակոբոս թագավորի Աստվածաշնչի -ից: … Ահա, թե ինչպես է Աստվածաշնչի Թագավոր Ջեյմս տարբերակը թարգմանում Հիսուսի հավերժական դրույթը. «Մի՛ դատեք, որպեսզի չդատվեք: Որովհետև ինչ դատաստանով որ դատեք, դուք էլ կդատվեք»:
Ի՞նչ է նշանակում չդատել։
Դատեք արարքները, ոչ թե մարդիկ
«Եկեղեցու մի ամբողջ մաս կա, որն ասում է «մի դատեք», այսինքն՝ դուք չեք կարող որևէ դատողություն ունենալ իմ արարքների վերաբերյալ:», - ասաց Թելենը: «Դա ոչ քրիստոնեական է: Մենք պարտավոր ենք գնահատել գործողությունները որպես ճիշտ և սխալ:
Ի՞նչ է ասում Աստվածաշունչը արդար դատելու մասին։
John 7:24 KJVS [24] Մի դատեք ըստ արտաքինի, այլ դատեք արդար դատաստանը: Աստվածաշունչն ասում է երբ մենք դատում ենք մեզ և մեր մերձավորներին, մեր դատողությունը պետք է լինի արդարության մեջ Ոչ թե այն, ինչ ես լսել եմ մեկ ուրիշից այդ անձի մասին կամ ինչ եմ մտածում, այլ ավելի շուտ բարոյական ճշմարտություն:
Ի՞նչ է ասում Աստվածաշունչը Մի դատեք ուրիշներին KJV-ի մասին:
Մատթեոս 7:1-2 KJV. Մի՛ դատեք, որ չդատվեք։ Որովհետև ինչ դատաստանով, որ դատեք, դուք կդատվեք, և ինչ չափով որ չափեք, այն ձեզ նորից կչափեն։