․
Արդյո՞ք Kibitzer-ը անգլերեն բառով է:
Kibitzer-ը իդիշ տերմին է հանդիսատես համար, սովորաբար նա, ով առաջարկում է (հաճախ անցանկալի) խորհուրդներ կամ մեկնաբանություններ: Տերմինը կարող է կիրառվել ցանկացած գործունեության համար, բայց առավել հաճախ օգտագործվում է հանդիսատեսներին նկարագրելու համար այնպիսի խաղերում, ինչպիսիք են պայմանագրային կամուրջը, շախմատը և Շաֆկոպֆը:
Կիբիցերը գոյական է:
noun Ոչ պաշտոնական: Թղթախաղի հանդիսատես, ով նայում է խաղացողների խաղաթղթերին նրանց ուսերի վրայով, հատկապես նա, ով անկոչ խորհուրդներ է տալիս:
Որտեղի՞ց է առաջացել Կիբիցինգ բառը:
Գերմանական Kiebitz-ից, թղթախաղի նյարդայնացնող դիտող (իրականում որոշակի թռչուն, որը սովորաբար վերցնում է այլ տեսակի թռչունների բները): Իդիշի իմաստը, ըստ երևույթին, գալիս է նրանից, որ խաղի դիտողները հաճախ զվարճանում են խաղացողների հաշվին:
Ի՞նչ է նշանակում Կիբից իդիշերեն:
«Կիբիցը» բայ է, որը չպետք է շփոթել կիբուցի հետ: Կիբիցը նշանակում է կանգնել շուրջը խոսելով և խելամտություններ անելով, և դա կարող է նաև նշանակել ինչ-որ մեկին խորհուրդներ և մեկնաբանություններ տալ, երբ նրանք փորձում են աշխատել: Կիբիցը այն մարդն է, ով սիրում է կիբից խաղալ:
