Ժամանակակից ֆրանսերենում monsieur (հոգնակի messieurs) օգտագործվում է որպես հարգանքի քաղաքավարական վերնագիր , որը համարժեք է անգլերեն «mister» կամ «sir»: Այն կարող է կրճատվել M. (հոգնակի ՄՄ.), Mssr. (հոգնակի տիկին), և հազվադեպ Mr (հոգնակի Mrs), բայց ոչ երբեք պարոն, որը միայն պարոնին է:
Ինչպե՞ս եք օգտագործում պարոն:
Monsieur նախադասության օրինակ
- Ես նրան ուղղակիորեն ձեզ մոտ կբերեմ, պարոն Դեսալես: …
- Բայց, իմ սիրելի պարոն Պիեռ, - ասաց նա, - ինչպե՞ս եք բացատրում այն փաստը, որ մի մեծ մարդ մահապատժի է ենթարկել մի դուստրի, կամ նույնիսկ սովորական մարդու, ով անմեղ է և չդատված: …
- Օ՜, գեղեցիկ էր, պարոն Պիեռ:
Ի՞նչ է նշանակում Monsieur?
Monsieur, M հապավումը, ֆրանսերենի համարժեքը և՛ «պարոն» (ուղղակիորեն մարդուն դիմելիս), և՛ «պարոն» կամ «Պարոն» բառի համարժեքն է։ Ստուգաբանորեն դա նշանակում է « իմ տերը» (mon sieur):
Ի՞նչ է նշանակում պարոն բառացի:
Պատմություն և ստուգաբանություն monsieur-ի համար
Միջին ֆրանսերեն, բառացիորեն, իմ տերը.
Ի՞նչ է հոգնակի թիվը Monsieur-ի համար:
Պարոն-ի հոգնակի թիվը պարոնայք է, Monsieur-ի հոգնակիից, որը Messieurs է, իսկ տիկին-ի հոգնակիը՝ Mmes., Madame-ի հոգնակիից, որը Տիկիններ.
