Երբ աջակողմյան հինդու ազգայնական կուսակցությունը Շիվ Սենան եկավ իշխանության, նրանք հրամայեցինանունը փոխել: Դա պայմանավորված էր նրանով, որ Բոմբեյը կապված էր Բրիտանական Ռաջի կամ կայսրության հետ, և համարվում էր, որ այն ունի գաղութատիրության ժամանակաշրջանի անցանկալի ժառանգություն:
Ինչու՞ Մումբայը այլևս չի կոչվում Բոմբայ:
Քաղաքի պաշտոնական անվանափոխությունը՝ Բոմբեյից Մումբայ, տեղի ունեցավ երբ 1995 թվականին իշխանության եկավ տարածաշրջանային քաղաքական կուսակցությունը՝ Շիվ ՍենանՇիվ Սենան Բոմբեյը համարում էր բրիտանական գաղութատիրության ժառանգություն և ցանկանում էր Քաղաքի անունը արտացոլում է նրա մարաթայի ժառանգությունը, հետևաբար այն վերանվանվել է՝ հարգանքի տուրք մատուցելու աստվածուհի Մումբադևիին:
Ինչու որոշ հնդիկներ դեռ այն անվանում են Բոմբեյ:
Փոխարենը, հրատարակությունը նախատեսում է վերադարձնել քաղաքի հին, գաղութատիրության ժամանակաշրջանի անունը՝ Բոմբեյ:… Մարաթի խոսողները վաղուց քաղաքը անվանում էին Մումբայ, Հինդու աստվածուհի Մումբադևի անունով, քաղաքի հովանավոր աստված Շիվ Սենան պնդում էր, որ նախորդ անունը՝ Բոմբեյը, բրիտանական գաղութատիրության անցանկալի մասունքն էր։ իշխել Հնդկաստանում։
Ե՞րբ է Բոմբեյը փոխել իր անունը:
Մումբայ (մարաթի. मुंबई), Բոմբեյից, վերանվանվել է 1995.
Ե՞րբ այն դադարեց կոչվել Բոմբեյ:
20-րդ դարի վերջին քաղաքը կոչվում էր Մումբայ կամ Մամբայ՝ Մարաթիում, Կոնկանիում, Գուջարաթիում, Կաննադայում և Սինդիում, իսկ հինդիում՝ Բամբայ։ Հնդկաստանի կառավարությունը պաշտոնապես փոխեց անգլերեն անվանումը Մումբայ 1995 թվականի նոյեմբերին: