Չինարենի ժամանակակից տարատեսակներում կան զգալի հնչյունական, ինչպես , ինչպես նաև բազմավանկ բառերի և ֆիքսված արտահայտությունների բաշխման և իմաստային ապացույցներ:
Ճապոնական բազմավանկ է:
Ճապոներենի բնութագրերը
Ճապոներեն և չինարեն լեզուները շատ տարբեր են: … Չինարենը միավանկ լեզու է, մինչդեռ ճապոներենը բազմավանկ է, ինչը նշանակում է, որ չինարեն բառերը սովորաբար ներկայացված են մեկ վանկով, մինչդեռ ճապոներեն բառերի մեծ մասն ունի երկու կամ ավելի վանկ::
Բոլոր չինական տառերն ունե՞ն մեկ վանկ:
Չինարենում թիվ 1 մեծ կանոնը հետևյալն է. (Դա, իհարկե, ճիշտ չէ «erhua» 儿-ի համար, բայց մենք կհասնենք դրան:)
Չինարենը միավանկ լեզու է:
Միավանկ լեզվի օրինակ կարող է լինել Հին չինարեն… Օրինակ, ժամանակակից չինարենը (մանդարին) «միավանկ» է, եթե յուրաքանչյուր գրավոր չինարեն բառ համարվի: ինչը հիմնավորվում է դիտարկելով, որ նիշերի մեծ մասն ունեն համապատասխան նշանակություն(ներ) (նույնիսկ եթե շատ ընդհանուր և երկիմաստ են):
Քանի՞ վանկ կա չինարենում:
Տե՛ս ստորև՝ չինարենն արտասանելու հեշտ օգնության համար (մինուս հնչերանգները)… Տես ավելին չինական անունների մասին: Ընդհանուր գործածության մեջ կան միայն 413 վանկ, որոնք ներկայացնում են հազարավոր չինական նիշեր: Տե՛ս ստորև՝ յուրաքանչյուր վանկի համար պինյինի (ձախ) և անգլերենի ինտուիտիվ արտասանության (աջ) միջև ակնթարթային հղումի համար: