Չնայած երկուսն էլ շատ անցյալի խնդիրներ ունեն լուծելու, Սպենսերն ու Օլիվիան միասին ավարտում են 3-րդ սեզոնը: Սեզոնի վերջնամասում նրանք նույնիսկ համաձայնում են պիտակ դնել իրենց հարաբերությունների վրա և բացահայտել, որ իրոք ընկեր և ընկերուհի են իրենց ընկերների և ընտանիքի համար::
Օլիվիան և Սփենսերը միասին քնել են All American-ում:
«99 խնդիրներ»-ում, Օլիվիային չիմանալով, Սփենսերը լոգանք է ընդունում Բևերլի Հիլզի հացթուխի տանը: Նա դուրս է գալիս հենց այն պահին, երբ նա ներս է մտնում: Դա անհարմար պահ է, որ նա չի կարող ցնցվել: Նաև Օլիվիան գաղտնի հանդիպում է Աշերի հետ իր մեքենայում և նրանք բացահայտում են, որ նրանք միասին են քնել մի որոշ ժամանակ առաջ, երբ Օլիվիան թմրանյութ էր օգտագործում
Լիվն ու Սպենսերը միասին քնե՞լ են։
Ես ուրախ եմ, որ նրանք միասին չեն քնել, բայց զգացմունքային հարաբերությունները դեռ խաբում են: Եվ Լիվը ցանկանում է ամառը թողնել նրանց հետևում: … Նա ակնհայտորեն ընկել է վագոնից ամառվա ընթացքում, և հավանական բացատրությունն այն է, որ Սպենսերը գիտի: Այդ իսկ պատճառով նա շարունակում է ցանկանալ նրա հետ խոսել այդ մասին։
Սպենսերը հանդիպում է Օլիվիա Բեյքերի հետ:
Չնայած նրանք լուծելու խնդիրներ ունեն, Սպենսերն ու Օլիվիան որոշում են իրենց հնարավորություն տալ և միասին ավարտել All American-ի երրորդսեզոնը: Սեզոնի եզրափակիչում նրանք նույնիսկ պիտակ են դնում իրենց հարաբերություններին՝ բացահայտելով, որ իրենք ընկեր և ընկերուհի են իրենց ընտանիքների և ընկերների համար:
Սպենսերն ու Օլիվիան միասին քնե՞լ են Վեգասում:
Վեգասի ճամփորդությունը Սփենսերին և Լեյլային դրեց նորից միասին վերադառնալու ճանապարհին՝ հաշվի առնելով այն ակնարկը, որ նրանք միասին քնել են Վեգասում և համբուրվել են սեզոնի պրեմիերայում: Բայց անկախ Լեյլայի հանդեպ Սպենսերի զգացմունքներից, Օլիվիայի հետ նրա տեսարանները մտերմություն ունեն նրանց հետ, որոնք այնքան էլ ընկերական չեն կարդացվում:
