Connell-ը գնում է Նյու Յորք Նյու Յորքի համալսարանը-ն առաջարկում է Քոնելին տեղ ունենալ իրենց ԱԳՆ ծրագրում: Նա դիմում է գրական ամսագրերի ամբոխի խրախուսման շնորհիվ, որտեղ նա հայտնի խմբագիր էր՝ ավարտելով իր դպրոցական տարիները հաջողությամբ՝ չնայած այն ամենին, ինչի միջով անցել է այդ ճանապարհին:
Քոնելն ու Մարիանն ի վերջո միասին են?
Սերիալի վերջում մենք տեսնում ենք զույգին իրենց հարաբերությունների խաչմերուկում: Երկուսի համար բուռն մի քանի տարի անց, վերջին դրվագում Քոնելը և Մարիաննան երջանիկ են ապրում միասին Դուբլինի Թրինիթի քոլեջում: :
Ի՞նչ դպրոց է սովորում Քոնելը Նյու Յորքում:
Ռունիի վեպում Կոնելը դառնում է Թրինիթի քոլեջի գրական ամսագրի խմբագիր՝ կարճ պատմվածք հրապարակելուց հետո: Սա հանգեցնում է նրան, որ նրան առաջարկվում է մագիստրոսի կոչում որպես հեղինակավոր Cornell University Նյու Յորքում:
Մարիանը գնում է Նյու Յորք?
Մարիաննան համոզում է Քոնելին ընդունել Նյու Յորքում ստեղծագործական գրություն սովորելու հնարավորությունը: Նա, այնուամենայնիվ, ընտրում է մնալ Դուբլինում.
Ինչու՞ է Կոնելը գաղտնի պահում Մարիաննային:
Քոնելի շփոթությունն ու անապահովությունը միջնակարգ դպրոցում ստիպում են նրան գաղտնի պահել իր հարաբերությունները Մարիանայի հետ քանի որ նա միայնակ է, որի ընկերները համարում են անսովոր և տգեղ: Գրքում Քոնելը երբեք չի շփվում նրա հետ դպրոցում։
