Logo hy.boatexistence.com

Ինչու պորտուգալացիները չեն խոսում իսպաներեն:

Բովանդակություն:

Ինչու պորտուգալացիները չեն խոսում իսպաներեն:
Ինչու պորտուգալացիները չեն խոսում իսպաներեն:

Video: Ինչու պորտուգալացիները չեն խոսում իսպաներեն:

Video: Ինչու պորտուգալացիները չեն խոսում իսպաներեն:
Video: ANDIN. Armenian Journey Chronicles (Հայերը մետաքսի ճանապարհին եւ Հնդկական օվկիանոսում) 2024, Մայիս
Anonim

Չնայած երկու երկրների մոտիկությանը և երկու լեզուների փոխկապակցվածությանը, սխալ կլինի ենթադրել, որ պորտուգալացիները խոսում են իսպաներեն: Ի վերջո, երկու երկրներն ու լեզուները դարեր շարունակ զարգացել են առանձին, և շատ պորտուգալացիներ ընդհանրապես չեն հասկանում իսպաներեն

Ինչու՞ են պորտուգալերեն խոսում պորտուգալերեն և ոչ իսպաներեն:

Փորձելով կասեցնել իր մրցակցին, Իսպանիան աջակցություն խնդրեց Հռոմի պապից, իսպանական ծագումով Ալեքսանդր VI Նա սահմանազատման գիծ ստեղծեց՝ բաժանելու ազգերի պահանջները՝ որպես մաս: Տորդեսիլյասի պայմանագիրը 1494 թ.: Այդ հրաշք և ճակատագրական որոշումն է պատճառը, որ բրազիլացիները խոսում են պորտուգալերեն:

Ինչու Բրազիլիան չի խոսում իսպաներեն:

Ի տարբերություն մնացած Լատինական Ամերիկայի, Բրազիլիայի պաշտոնական լեզուն պորտուգալերենն է, ոչ թե իսպաներենը: … Իսպանիան իրավունք ստացավ սահմանազատման գծից արևմուտք գտնվող բոլոր հողերին, մինչդեռ Պորտուգալիան ամեն ինչ ստացավ դեպի արևելք: Պորտուգալիայի համար դա առանձնապես հիանալի գործարք չէր:

Իսպանացիները կարո՞ղ են խոսել պորտուգալերեն:

Կեղծ ընկերներ իսպաներեն և պորտուգալերեն: Բացի խոսակցական լեզվի դժվարություններից, իսպաներենն ու պորտուգալերենն ունեն նաև հստակ քերականություն։ … Իսպանացիների մեծամասնության համար խոսակցական պորտուգալերենի փոխադարձ հասկանալիությունըէ մոտ 50%; պորտուգալացիները, իրենց 37 հնչյունների բարձրությունից, կարող են հասկանալ մեր ասածի մոտ 58%-ը:

Ինչո՞ւ է պորտուգալերենն այդքան տարբերվում իսպաներենից:

Թեև իսպաներենի և պորտուգալերենի բառապաշարային տարբերությունների մեծ մասը գալիս է իսպաներենի բառապաշարի վրա արաբերեն լեզվի ազդեցությունից, երկու լեզուների նմանություններն ու հարազատ բառերն ունեն իրենց ծագումը լատիներեն է, բայց այս ազգակիցներից մի քանիսը իմաստով տարբերվում են մեծ կամ փոքր չափով։

Խորհուրդ ենք տալիս: