Հաճելի, բայց հուսալի: Այս ասացվածքային տերմինը սկիզբ է առել տասնյոթերորդ դարի սկզբից, և գաղափարը նույնքան հին է, որքան Եզոպոսիառակը կրիայի և նապաստակի մասին: «Այս խխունջը դանդաղ է, բայց հաստատ», - գրել է Ջոն Մարսթոնը իր 1606 թվականին «The Fawn» պիեսում (3:1):
Ի՞նչ է նշանակում դանդաղ, բայց վստահ արտահայտությունը:
․, դանդաղ, բայց հաստատ։
Ո՞վ ասաց, որ դանդաղ, բայց հաստատուն հաղթում է մրցավազքը:
Ռոբերտ Լլոյդ Մեջբերումներ. Դանդաղ և կայուն հաղթում է մրցավազքում:
Որտեղի՞ց է առաջացել «դանդաղ և հաստատուն հաղթանակներ մրցավազքում» ասացվածքը:
Սխալ է Եզոպոսի դասական առակից «Կրիան և Նապաստակը», որտեղ տիտղոսակիր կրիան կարողանում է հաղթել նապաստակին մրցավազքում, քանի որ նապաստակը չափազանց ինքնավստահ է. իր գերազանց արագությունը, որոշում է ճանապարհին քնել։
Ո՞ր փոխաբերական լեզուն է դանդաղ և հաստատուն հաղթում մրցավազքում:
Իդիոմ . «Դանդաղ և կայուն հաղթում է մրցավազքում»Իմաստ. Այս արտահայտությունը նշանակում է, որ հետևողականությունը, թեև առաջընթացը կարող է դանդաղ լինել, ի վերջո ավելի շահեկան կլինի, քան հապճեպ կամ անզգույշ լինել պարզապես ինչ-որ բան անելու համար: