Zain ul-Abideen-ը հորինել է «Jai Hind»-ը, և Բոզը հաճույքով ընդունել է այն: Այս կարգախոսն ավելի ուշ ընդունվեց Սուբհաս Չանդրա Բոզեի կողմից INA-ի համար՝ հիմնվելով Զեյն-Ուլ-Աբիդինի առաջարկության վրա 1941 թվականին: Ըստ պատմաբան Սումանտրա Բոզեի թոռնիկի՝ արտահայտությունը զուրկ է որևէ կրոնական երանգից:
Ե՞րբ է առաջին անգամ օգտագործվել Jai Hind-ը:
«Ջայ Հինդ»-ը հայտնվեց 1941-ին, երբ Զեյն-ուլ Աբիդեն Հասանը հորինեց կարգախոսը Գերմանիայում, որտեղ նա ճարտարագիտություն էր սովորում: Նա միավորել էր ուժերը Սուբհաշ Չանդրա Բոզեի հետ, ով նույնպես գտնվում էր Գերմանիայում և հասկանում էր «Ազադ Հինդ Ֆաուջ»-ի ստեղծման ռազմական մարտավարությունը, որը պատրաստվում էր հայրենիքում անկախության պայքարին:
Ի՞նչ է նշանակում Ջայ Հինդ:
/ (ˈdʒæ ˈhɪnd) / գոյական. հաղթանակ Հնդկաստանին. քաղաքական կարգախոս և ողջույնի ձև հինդի լեզվով:
Ինչու ենք մենք անվանում Ջայ Հինդ:
Jai Hind (/ˈdʒaɪ hɪnd/, հինդի. जय हिन्द, IPA: [dʒəj ɦɪnd]) ողջույնն ու կարգախոսն է, որը ի սկզբանե նշանակում էր «Victory» և «Հինդուստան»: Ժամանակակից խոսակցական օգտագործման մեջ հաճախ նշանակում է «Կեցցե Հնդկաստանը» կամ «Ողջույն Հնդկաստանին»:
Ի՞նչ է նշանակում Ջայ Հինդ Պակիստանում:
Air India խցիկի անձնակազմին հրամայվել է ավարտել թռիչքի յուրաքանչյուր հայտարարությունը «jai hind»-ով, որը թարգմանաբար նշանակում է « կարկուտ հայրենիք», քանի որ Հնդկաստանի և հարևան Պակիստանի միջև լարվածությունը շարունակվում է: բարձրանալ։
