Այս ասացվածքը, որն անձնավորում է խոհանոցային սպասքը՝ կեղծավորության մասին խոսելու համար, նշանակում է «քննադատել մեկին այն թերության համար, որը դուք նույնպես ունեք»: Ըստ WiseGeek-ի՝ այս արտահայտությունը սկիզբ է առել մ. 1600-ականների սկզբին, երբ կաթսաների և թեյնիկների մեծ մասը պատրաստված էին չուգունից, նյութ, որը տաքացնելիս սև ծխի շերտեր է ձեռք բերում…
Ի՞նչ է նշանակում կաթսան թեյնիկը սև կոչող արտահայտությունը:
ասվում է, որ նշանակում է, որ ինչ-որ մեկը, ով ունի որոշակի թերություն, մեղադրում է մեկ ուրիշին նույն մեղքն ունենալու համար : Նրա համար աշխատանքի մեջ լինելը մարդկանց պատմում է, թե ինչպես վարվել անվտանգ, դա մեծապես կաթսան սև է անվանում:
Ինչպե՞ս օգտագործել նախադասության մեջ թեյնիկը սև անվանող կաթսան:
Օրինակ նախադասություններ
- Չեմ կարողանում հավատալ, որ դու նեղված ես, որ ես ուշացա։ …
- Պետրը ինձ ստախոս անվանեց: …
- «Ինչպե՞ս կարող ես ինձ այդպես մեղադրել: …
- Բոլոր քաղաքական գործիչները մեղադրում են միմյանց և իրենց լավ են ասում, դա նման է կաթսային սև անվանելու:
- Դադարեցրեք միմյանց մեղադրելը՝ դուք երկուսդ էլ պատասխանատու եք այս դժբախտ պատահարի համար:
Որտեղի՞ց է ծագել կաթսան սև կոչող ասացվածքը:
Այն ասացվածքը, որ կաթսան անվանում է թեյնիկը, նշանակում է, որ մեկը քննադատում է մեկ ուրիշին այն մեղքի համար, որ ինքը մեղավոր է: Արտահայտությունը կարող է ծագել այն փաստից, որ և՛ կաթսան, և՛ թեյնիկը սև էին բաց կրակի վրա այդքան երկար կանգնելուց:
Ո՞վ առաջին անգամ ասաց, որ կաթսան թեյնիկը սև է անվանել:
'» Եվ 1693 թվականին Ուիլյամ Փենը, Փենսիլվանիայի հայրը, գրել է, որ «Ագահ տղամարդու համար անառակության դեմ վիճելը … նշանակում է, որ կաթսան թեյնիկը սև անվանի:(Ավելի վաղ Շեքսպիրը մոտեցել է նույն գաղափարին Տրոիլուսում և Կրեսիդայում, երբ կերպարը բողոքում է. «Ագռավը սևամորթություն է անում»։
