Սթեյփլթոնը իրականում շատ կատարված երգչուհի էր՝ իր ողջ կարիերայի ընթացքում կատարելով երաժշտական թատրոն:
Ժան Սթեփլթոնը իսկապե՞ս դաշնամուր էր նվագում:
« Ես նվագել եմ դաշնամուր: Համերգային կարիերայի չեմ ձգտել, բայց տանը մայրիկիս ուղեկցել եմ։ … Սթեփլթոնը սկսել է իր կարիերան որպես երգչուհի Ռոբերտ Շոուի քոլեջի երգչախմբում և իր թատերական դեբյուտը կատարել է 40-ականների սկզբին:
Ժան Սթեփլթոնը իսկապե՞ս այդպես էր խոսում:
բայց չնայած նրան, որ նրա կերպարը հաճախ անվանում էին «դինգբատ» գարշելի Արչիի կողմից, Սթեփլթոնն իրական կյանքում ամեն ինչ էր, բացի-ից: … Անձամբ նա ոչնչով նման չէր իր բարձր հնչեղ կերպարին. նրա իրական ձայնը շատ ավելի խորն էր:
Ինչո՞ւ Ջին Սթեփլթոնը լքեց շոուն:
Ջին Սթեփլթոնը, ով մարմնավորում է Քերոլ Օ'Քոննորի բոմբաստիկ Արչի Բունկերի գլխապտույտ, սիրելի փայլաթիթեղը, երեկ ասաց, որ ն արդեն բավական էր շաբաթական սերիալից և ցանկանում էր թողնել այն, որպեսզի վերսկսի իր կարիերան: բեմում և ֆիլմերում.
Քերոլ Օ'Քոննորը ընկերակա՞ն էր Ջին Սթեփլթոնի հետ:
Սթեփլթոնը նկարագրել է Օ'Քոննորին և Արչի Բունկերին-ին Ամերիկյան հեռուստատեսության արխիվի հետ հարցազրույցի ժամանակ: … Նրանք սիրահարված էին. նա սիրահարված էր այս մարդուն»: Երբ նրան հարցրին Օ'Քոնորի հետ իր աշխատանքային հարաբերությունների մասին, Սթեփլթոնն ասաց, որ նրանք շատ լավ են աշխատել միասին:
