Սա փիլիսոփա Վոլտերի հայտնի արտահայտության կոպիտ թարգմանությունն է «Le mieux est l'ennemi du bien» (որ բառացիորեն նշանակում է «կատարյալը բարու թշնամին է»), ինչը ենթադրում է, որ . բոլոր գործընթացներում կամ մարդկային գործունեության ընթացքում անհրաժեշտ է գտնել ողջամիտ հավասարակշռություն նախատեսված նպատակի և օգտագործվող ռեսուրսների միջև …
Ի՞նչ է նշանակում կատարյալ ասացվածքը բարու թշնամի է:
Լավագույնը բարու թշնամին է, նշանակում է այն մոտիկությունը երբեմն բավական լավ է, իսկ ճշգրիտը չափազանց թանկ է:
Ո՞վ առաջին անգամ ասաց, որ կատարյալը բարու թշնամին է:
Վոլտեր, ֆրանսիացի գրող, ասել է. «Լավագույնը լավի թշնամին է»: Կոնֆուցիուսն ասաց. «Ավելի լավ է ադամանդ թերությամբ, քան առանց խճաքար»: Եվ, իհարկե, կա Շեքսպիր. «Ձգտելով ավելի լավին, մենք հաճախ խախտում ենք այն, ինչ լավ է»:
Ինչու է կատարելությունը առաջընթացի թշնամին:
Մենք բոլորս արդեն ասել ենք սա… Կատարելությունը (իզմ) – ինչպես Ուինսթոնը լավագույնս արտահայտեց, առաջընթացի թշնամին է: … Երբ մենք որոշում ենք, որ ուզում ենք ինչ-որ նոր բան փորձել, ձախողման և մերժման հնարավորությունն ու վախը թակում են:
Ինչպե՞ս չես թողնում, որ կատարյալը լինի լավի թշնամին:
Ինձ ոգեշնչեց Voltaire-ի դիտարկումը, որպեսզի իմ որոշումը կայացնեմ. «Թույլ մի տվեք, որ կատարյալը լինի լավի թշնամին»: Այլ կերպ ասած, փոխանակ ձեզ մղելու դեպի անհնարին «կատարյալ», և հետևաբար ոչ մի տեղ չհասնելու, ընդունեք «լավը»: Շատ բաներ, որոնք արժե անել, արժե անել վատ: