Syzygium cumini; մշտադալար ծառ Myrtaceae ընտանիքում: այս ծառի պտուղը. (խոսակցական) ծխախոտը գլորվել է այս ծառի տերևի մեջ։
Ի՞նչ է լոմբոյ տագալերենը:
«Լոմբոյը Բիսայայում կամ Duhat տագալոգում տեղական ֆիլիպինյան միրգ է, որը սովորաբար կոչվում է Java սալոր: Դուխատի պտուղը օվալաձև է և մոտ 1-ից 2 սանտիմետր երկարությամբ: Գույնը մուգ մանուշակագույնից մինչև սև է, մսոտ և միասերմ, քաղցր-փափուկ համով։ Ֆիլիպինցիները վայելում են այս արևադարձային միրգը քարի աղով:
Ի՞նչ է նշանակում duhat բառը տագալերենում:
Duhat թարգմանվում է որպես Java Plum»: Նրա գիտական անվանումն է «Syzgium cumini»: Այնուամենայնիվ, այն լայնորեն հայտնի է նաև որպես «Lomboy», որը ոչ թագալոգերեն բառ է:
Ի՞նչ է սալորը տագալերենում:
Plum բառի թարգմանությունը տագալերենում է՝ kaakit-akit.
Որտե՞ղ է աճում դուհատը Ֆիլիպիններում:
Duhat ( Nueva Ecija, Tarlac, Pampanga, Zambales, Bataan, Rizal, Manila, Laguna, Batangas, Tayabas, Mindoro, Negros, Cebu, Palawan); Longboi (Cagayan, Abra, Ilocos Sur, Union); Լամբոյ (Ilocos Norte, Bataan, Tarlac, Rizal, Pampanga, Camarines, Guimaras Is., Cebu).
