Ուրեմն հինգ Պանդավաներն ու Դրաուպադին հեռացան դեպի ազատագրման ճանապարհ: Այդ նպատակով նրանք բոլորը բարձրացել են Քայլաշ լեռը, որը տանում է դեպի Սվարգա Լոկա: Ճանապարհին բոլորը, բացի Յուդհիստիրայից, սայթաքեցին և մեկ առ մեկ մահացան:
Ո՞վ բոլորը գնացին դրախտ Մահաբհարատայում:
2) Յուրաքանչյուր ոք, ով կմահանա, քաջարի մարտիկի մահը ուղղակիորեն դրախտ կստանա՝ առանց հաշվի առնելու նրա կարման: Եվ այսպես Կաուրավաս, ով զոհվեց Կուրուկշետրայի մարտի դաշտում, գնաց ուղիղ դրախտ: Յուդիշթիրան այնուհետև հարցրեց Կարնայի՝ իրենց ավագ եղբոր մասին, քանի որ նա չէր տեսել նրան դրախտում և դժոխքում:
Ինչու դուրյոդհանան գնաց դրախտ:
Առասպելն ասում է, որ Յուդիստիրան բարկացած է, որ Դուրյոդհանան՝ պատճառը շատ չարի, տեղ է վաստակել դրախտում:Լորդ Ինդրան բացատրում է, որ նա ծառայել է դժոխքում, ինչպես նաև լավ թագավոր է եղել: Դուրյոդհանան հնդկական դիցաբանության մեջ դիտվում է որպես չարագործ: Նա նախանձում էր պանդավաներին և ամեն կերպ փորձում էր ոչնչացնել նրանց։
Ինչպե՞ս էր Դրաուպադին քնում բոլոր պանդավաների հետ:
Դրաուպադիին նշանադրվելուց մեկ օր անց՝ ամուսնանալու համար հինգ Պանդավա եղբայրների հետ, նա տեսավ էրոտիկ երազ, երբ բոլոր ամուսինները զրկեցին նրան կույսի հերթափոխից և սիրեցին նրա հետ: … Բհիման, ով հաջորդեց, հաղթահարեց իր մարմնական ցանկությունը՝ Դրաուպադին իր ուսերին կրելով՝ ցույց տալու նրան քաղաքը, մինչև նա ուժասպառ լիներ:
Ինչու՞ յուդհիշտիրան դրախտ գնաց:
Yudhishthira-ն հավատում էր, որ քանի որ իրենց բոլոր վեցն էլ իրենց ողջ կյանքում անարդարության են ենթարկվել, և չնայած դրան հավատարիմ մնալով արդարության և արդարության ճանապարհին, նրանք կկարողանան դրախտ մտնել իրենց մահկանացու տեսքով. Այս համոզմունքով նրանք ճամփա ընկան իրենց վերջին ճանապարհորդության համար:
