2 Պատասխաններ. What larks Pip-ը Չարլզ Դիքենսի «Մեծ սպասելիքներ» գրքից արտահայտություն է, որն օգտագործվում է գրքում զվարճացիր կամ անցյալի զվարճանքի/լավ ժամանակները վերհիշելու համար: Ֆիլմի այս համատեքստում, ամենայն հավանականությամբ, նշանակում է «զվարճացիր» կամ «լավ ժամանակ անցկացրեք»:
Ի՞նչ արտույտներ Ջո Գարգերի?
Ջոյի այս ուրախ արտահայտությունը արթնացնում է լավ ժամանակները, «Պիպի և նրա միասին հին լավ օրերը, Պիպի երջանկության հույսերը, որոնք Ջոն միշտ ունեցել է: «Ինչ արտույտներ», ինչ զվարճալի, Ինչպիսի առողջարար ուրախություն նրանց մեջ, ում սիրում ենք, նրանց մեջ, ովքեր անկեղծ են և ոչ հավակնոտ:
Ի՞նչ են նշանակում արտույտներ:
գոյական. ուրախ, անհոգ արկած; ուրախություն; փախուստ. անմեղ կամ բարեսիրտ չարաճճիություն; խեղկատակություն. ինչ-որ բան չափազանց հեշտ է իրականացնել, հաջողել կամ ձեռք բերել. այդ քննությունը արտույտ էր:
Ինչի՞ց է ծագում արտույտ բառը:
Հնարավոր է երկնաքարի կրճատում (1809), նավաստիների ժարգոն՝ «կոպիտ խաղալ նավի սարքավորման մեջ» (արտույտներն ասացվածք էին բարձր թռչելու համար): Կամ գուցե դա անգլերենի բարբառային կամ խոսակցական լեյք/լայքի փոփոխություն է «խաղալ, ուրախանալ, սպորտ անել» (մոտ
Որո՞նք են Մեծ ակնկալիքների երեք մասերը:
Փառասիրությունը և ինքնակատարելագործումը մեծ ակնկալիքների մեջ ունենում են երեք ձև՝ բարոյական, սոցիալական և կրթական; դրանք դրդում են Պիպի լավագույն և վատագույն պահվածքը վեպի ընթացքում: Նախ, Փիփը ցանկանում է բարոյական ինքնազարգացում:
