Ամենատարածվածը դարձվածքաբանական միավորների համաժամանակյա (իմաստային) դասակարգումն է Վ. Վ. Վինոգրադով. Նա մշակեց որոշ կետեր, որոնք առաջինը առաջ քաշեց շվեյցարացի լեզվաբան Չարլզ Բալլիի կողմից և ուժեղ խթան հաղորդեց նյութի զուտ բառարանաբանական վերաբերմունքին:
Ի՞նչ են դարձվածքաբանական միավորները:
Դառաբանական միավորը (PU) կարող է սահմանվել որպես ոչ մոտիվացված բառախումբ, որը չի կարող ազատորեն կազմվել խոսքում, բայց վերարտադրվում է որպես պատրաստի միավոր. Այն բառերի խումբ է, որոնց իմաստը հնարավոր չէ պարզել՝ ուսումնասիրելով բաղկացուցիչ բառակապակցությունների իմաստը։
Ինչի՞ վրա է հիմնված ակադեմիկոս Վ. Վ. Վինոգրադովի ֆրազոլոգիական միավորների դասակարգումը:
Ռուս ակադեմիկոս Վ. Վ. Վինոգրադովը մշակել է իր սկզբնական դասակարգումը ռուսերեն ֆրազոլոգիայի ոլորտում։ Դասակարգումը հիմնված է միավորի դրդապատճառի վրա, այսինքն՝ ամբողջի իմաստի և դրա բաղկացուցիչ մասերի իմաստի միջև գոյություն ունեցող հարաբերությունների վրա
Ի՞նչ է ֆրազոլոգիական միաձուլումը:
Բառաբանական միաձուլումը բառերի համակցություն է, որոնց իմաստն ամբողջությամբ փոխվել է: Սակայն, ի տարբերություն դարձվածքաբանական համակցությունների, դրանց իմաստները չեն հասկացվում դրանց բաղադրիչների իմաստներից, և փոխաբերությունների վրա հիմնված իմաստային անցումները կորցնում են իրենց հստակությունը:
Ի՞նչ է ուսումնասիրում ֆրազոլոգիան:
Լեզվաբանության մեջ ֆրազոլոգիան ուսումնասիրություն է բազմաբնույթ կամ ֆիքսված արտահայտությունների, ինչպիսիք են բառակապակցությունները, դարձվածային բայերը և բազմաբառ բառային միավորների այլ տեսակներ(հաճախ միասին կոչվում են որպես արտահայտություններ), որոնցում արտահայտության բաղկացուցիչ մասերը ստանում են ավելի կոնկրետ իմաստ, քան կամ այլ կերպ անկանխատեսելի, քան … գումարը:
