Շվեդ խոհարարը չի խոսում որևէ հայտնի լեզվով, և այն փաստը, որ նրա անհեթեթ խոսքերն այնքան լայնորեն մեկնաբանվում են որպես շվեդական հնչյուններ, շվեդներին շփոթեցնող և զայրացնող է: … Ehula Hule de Chokolad Muus»: (Վերնագիրն առաջացել է շեֆ-խոհարարի ապրանքանիշի անթարգմանելի բամբասանքից և շվեդերեն ոչինչ չի նշանակում:)
Ի՞նչ էին անվանում շվեդ խոհարարին Շվեդիայում:
Շվեդիայում շվեդ խոհարարի անունը թարգմանվել է որպես Svenske kocken, որը նշանակում է «շվեդ խոհարար»:
Ի՞նչ է նշանակում Բորկը շվեդերեն:
Այստեղ մենք վերցնում ենք «բորկ»-ը որպես միջմշակութային փոխանակման անասելի, թեթև զվարճալի կողմ – մինչդեռ Ֆրեյզերը նշանակում է ավելի բարձր բան:
Ի՞նչ են մտածում շվեդները Muppet շվեդ խոհարարի մասին:
Ehula Hule de Chokolad Muus»: Վերնագիրը, բացատրում է Ստալը, «բխում է շվեդ շեֆ-խոհարարի անթարգմանելի բամբասանքից և շվեդերեն ոչինչ չի նշանակում»: Ըստ Riad-ի, շեֆ-խոհարարը ստիպում է շվեդներին մտածել նորվեգերենի մասին, քանի որ նրա տոնը բարձրանում և իջնում է երգեցողությամբ::
Իսկական ձեռքեր ունի՞ շվեդ խոհարարը:
Շվեդ շեֆ-խոհարարը եզակի է նրանով, որ նրան կատարում են չծածկված, կենդանի ձեռքերով Ի տարբերություն սովորական կենդանի ձեռքի Մուփետի, որի ձեռքերը շեֆ-խոհարարի ձեռնոցներ են, որոնք կրում է կատարողը, շեֆ-խոհարարը: ձեռքերը միայն երկրորդ տիկնիկավարի բաց կաշին են, ով օգնում է գլխավոր կատարողին (ով կառավարում է նրա գլուխն ու ձայնը):
