Թագավորը Համլետում ասում է Պոլոնիուսի մասին. «Մենք միայն կանաչ կերպով արել ենք գրկախառնիչ նրա միջով » -այսինքն. նրան գաղտագողի և առանց արարողության մաքսանենգ ճանապարհով գերեզման մտցնել։
Ի՞նչ էր նշանակում գրկախառնվել Շեքսպիրի համար:
Երբ Էլիզաբեթանսը ինչ-որ բան «գրկել-գողություն» էր անում, դա նշանակում էր, որ նրանք դա անում էին գաղտնի: Դա հնացած արտահայտություն է, և ոչ թե բառակապակցություն, ուստի այն այժմ երբեք չի օգտագործվում, բացի այն գործածությունից որպես վերնագիր այն բաների համար, որոնք քիչ կամ ընդհանրապես կապ չունեն դրա սկզբնական նշանակության հետ:
Ո՞վ է թաղված Hugger Mugger-ում:
Ծեր Համլետը թաղված է մեծ արարողությամբ (I. 4.47–50); Պոլոնիուսը թաղված է «գրկախառնիչ» (տող 83): Համլետին այցելում է սարսափելի Ուրվականը, ով բացահայտում է իր մահվան հանգամանքները և պատվիրում որդուն վրեժ լուծել իրենից:
Ինչպե՞ս եք օգտագործում Hugger-Mugger-ը նախադասության մեջ:
- 'Նա հաջողությամբ հետապնդեց այս գրկախառնության ռազմավարությունը 1810 թվականին: '
- 'Ես ատում էի մեքենայով գրկախառնվել, որովհետև ուզում էի կարդալ, և դա անհնար էր արմունկներով և ծնկներով խրված դեմքիդ վրայով: '
- 'Դա ինտրիգների, մաքսանենգության, աղքատության, կեղտի և Ասիայի լավագույն ուտելիքներից մի քանիսն է: '
Ինչ է նշանակում Muggery?
Անհանգիստ; խառնված. 2. Գաղտնի; գաղտնի. v. գրկել·գեր-գռփվել, գրկել, գրկել-բռնել, գրկել, գրկել-բռնել.
