Ինչպես նշված է Ծննդոց 2:18-ի ծանոթագրության մեջ Աստվածաշնչի LDS հրատարակության մեջ (ծանոթագրություն 18բ), «օգնիր նրան հանդիպելու» ('ezer kenegdo) արտահայտության եբրայերեն տերմինը բառացիորեն նշանակում է «Նրան համապատասխան, արժանի կամ համապատասխանող օգնական » Թագավոր Ջեյմս թարգմանիչները թարգմանել են այս արտահայտությունը «օգնել հանդիպել»-բառը հանդիպել տասնվեցերորդում- …
Ի՞նչ է նշանակում Աստվածաշունչը օգնական ասելով:
Ո՞րն է տարբերությունը helpmate-ի և helpmeet-ի միջև:
Որպես գոյականների տարբերությունը helpmate-ի և helpmeet
-ի միջև այն է, որ helpmate-ն այն մարդն է, ով տրամադրում է օգնություն կամ ընկերակցություն, մինչդեռ helpmeet-ը օգտակար գործընկեր է, հատկապես՝ ամուսին:
Ի՞նչ է նշանակում կնոջ համար լինել օգնական:
Օգնության հանդիպում նշանակում է իրեն հարմար օգնական: Նագադից; ճակատ, այսինքն՝ հակառակ մաս; մասնավորապես գործընկերը կամ զուգընկերը; սովորաբար (մակդիր, հատկապես նախադրյալով) դեմ կամ առաջ: Կին, որը նման է իր ամուսնուն (մեկ միտք):
Ինչու՞ Աստված Ադամին կին տվեց:
- Աստված գիտեր, որ Ադամը չէր շարունակի երջանիկ լինել, եթե մենակ մնար: - Որովհետև Աստված սիրում էր Ադամին և ցանկանում էր այն, ինչ լավագույնն էր նրա համար, նա որոշեց նրա համար կին ունենալ: - Աստված նախօրոք գիտի, թե որոնք են լինելու մեր կարիքները, և նա նաև գիտի այդ կարիքները բավարարելու լավագույն միջոցը: