Սահմանում. Օրինակ. «Նա շարունակ սպառնում է փակել մեր թերթը այն բանից հետո, երբ մենք հրապարակեցինք այդ հոդվածը նրա մասին, բայց ես չեմ կարծում, որ նա կանի: Իմ կարծիքով, նա ամբողջապես հաչում է և առանց կծելու»:
Որտեղի՞ց է բոլորը հաչում և ոչ մի կծում:
Այս արտահայտության ծագումը, հավանաբար, գալիս է շան պահվածքից, թե ինչպես են նրանք հաճախ հաչում, բայց դրան չեն հետևում որևէ գործողություն (օրինակ՝ կծելը): Այսպիսով, ինչպես ասում են, շունը ամբողջապես հաչում է և չի կծում: Շները հաչում են բազմաթիվ պատճառներով, որոնցից մեկն այն է, երբ տեսնում են մեկին, ում չեն ճանաչում:
Արդյո՞ք ամբողջ հաչոցը փոխաբերություն է:
Արդյունքը փոխաբերական խոսքի պատկեր է, և հասկացվում է, որ դա բառացի լեզվի օգտագործում չէ: … «Ամբողջ հաչալ և ոչ կծած» բառակապակցությունը հաճախ օգտագործվում է մեկին նկարագրելու համար, ով գռեհիկ է, բայց անվնաս, կամ մեկին, ով բանավոր ագրեսիվ է, բայց անզոր:
Կարո՞ղ եք հաչել, բայց չե՞ք կարող կծել:
a հաչող շունը երբեք չի կծում Առակ Նա, ով պարբերաբար զայրացած կամ սպառնալից հայտարարություններ է անում, հազվադեպ է վարվում նրանց վրա: … Ստյուարտը կարող է շատ բղավել, բայց ես կասկածում եմ, որ նա ինչ-որ բան կանի ձեզ հետ. հաչող շունը երբեք չի կծում:
Ո՞ր կենդանին է կեղևը առանց կծելու:
Երբ սպառնում են, opossums-ը նախ ցույց կտա իրենց ատամները և ֆշշոցը, բայց նրանք բոլորը հաչում են, ոչ մի կծում: Եթե այդ մարտավարությունը չվախեցնի օպոսումի թշնամուն, ապա նրանք կդրսևորեն այնպիսի վարքագիծ, ինչպիսին է վազելը, մռնչալը, ճռռալը, միզելը և նույնիսկ կղելը: Երբևէ լսե՞լ եք «պոզում խաղալ» տերմինը: