Ռամայանայում Ջատայուն համարվում էր Արունայի որդին և Գարուդայի եղբորորդին: Կիսաստված՝ անգղ կերպարանքով, Ջատայուն Դաշարաթ թագավորի հին ընկերն էր՝ Տեր Ռամայի հայրը::
Ինչպե՞ս է Ռավանան սպանել Ջատայուին:
Նա ջարդում է Ռավանայի աղեղները, նետերն ու կառքը, սպանում ջորիներինկառքի և կտուցով պոկում է մարտակառքի գլուխը: Զայրացած Ռավանան կտրում է Ջատայուի թևերը, ոտքերը և կողքերը՝ թողնելով, որ խիզախ Ջատայուն մեռնի սարսափելի ցավից:
Ո՞վ է տվել մոկշա Ջատայուին
Նա փորձել է փրկել Սիտային և դրա պատճառով կորցրել է կյանքը։ Նույնիսկ Սիտայի կորուստն ինձ այնքան չի անհանգստացնում, որքան Ջատայուի կորուստը։ Նա նույնքան հարգանքի էր արժանի, որքան հայրս Դասարաթան»։ Rama այնուհետև կատարում է վերջին ծեսերը Ջատայուի համար և տալիս նրան մոկշա:
Ինչպե՞ս Ջատայուն և Սամպատին ընդմիշտ բաժանվեցին:
Սամպատին կորցնում է իր թեւերը Նման մի դեպքի ժամանակ Ջատայուն այնքան բարձր թռավ, որ քիչ էր մնում այրվեր արևի կրակից: Սամպաթին փրկել է եղբորը՝ բացելով սեփական թեւերը և դրանով իսկ պաշտպանելով Ջատայուին տաք կրակից։ … Արդյունքում, Սամպաթին իր ողջ կյանքի ընթացքում ապրեց անթև:
Ինչպե՞ս մահացավ Ռաման:
Ռամայի վերադարձը Այոդհյա նշվեց նրա թագադրմամբ: … Այս վերանայումներում Սիտայի մահը ստիպում է Ռամային խեղդել իրեն: Մահվան միջոցով նա միանում է նրան հանդերձյալ կյանքում: Ռաման մահանում է ինքն իրեն խեղդելով գտնվում է Ռամայի կյանքի պատմության Մյանմարի տարբերակում, որը կոչվում է Թիրի Ռամա:
