«Խնայիր ձողը և փչացրու երեխային» արտահայտությունը քրիստոնեական արտահայտություն չէ և չկա Աստվածաշնչում: … «Գավազանը խնայելն» այս իմաստով նշանակում է որ ծնողը պետք է առաջնորդի իր երեխային և սովորեցնի երեխային ճիշտը սխալից:
Ինչի՞ համար էր օգտագործվում ձողը Աստվածաշնչում։
Աստվածաշնչյան հղումներ
Իսրայելացիների մշակույթում գավազանը (եբրայերեն՝ מַטֶּה maṭṭeh) իշխանության բնական խորհրդանիշն էր, որպես գործիք, որն օգտագործում էին հովիվը ուղղելու և առաջնորդելու իր հոտը (Սաղմոս 23:4):
Ո՞վ է հայտարարել, որ խնայել է ձողը և փչացնել երեխային:
Ամբողջական արտահայտությունը, ինչպես մենք գիտենք այն այսօր, իրականում առաջացել է 17-րդ դարի Սամուել Բաթլեր անունով բանաստեղծից երկու մարդկանց սիրային հարաբերությունների մասին պատմող բանաստեղծությունից::
Ի՞նչ է ասում Աստվածաշունչը ձեր երեխային խրատելու մասին։
Առակաց 23:13-14. «Մի՛ պահիր երեխային ուղղումը. նրա հոգին դժոխքից (այսինքն՝ մահից):"
Ի՞նչ է ասում Աստվածաշունչը խրատելու մասին։
Եբրայեցիս 12:5-11
« Որդեա՛կ, թեթև մի՛ նայիր Տիրոջ խրատին և մի՛ հոգնիր, երբ նա հանդիմանում ես. Տերը խրատում է նրան, ում սիրում է, … 8 Եթե դուք մնաք առանց խրատի, որին բոլորն էլ մասնակցել են, ուրեմն դուք անօրինական երեխաներ եք և ոչ թե որդիներ: