« Այն ամենը, ինչ փայլում է, ոսկի չէ», աֆորիզմ է, որը նշում է, որ այն ամենը, ինչ թանկ է կամ ճշմարիտ է թվում, այդպես չէ: Թեև գաղափարի վաղ արտահայտությունները հայտնի են առնվազն 12-13-րդ դարերից, ներկայիս ասացվածքը բխում է Ուիլյամ Շեքսպիրի 16-րդ դարի տողից՝ «Այն ամենը, ինչ փայլում է, ոսկի չէ»:
Այն ամենը, ինչ փայլում է ոսկին, փոխաբերությո՞ւն է:
«Այն ամենը, ինչ փայլում է ոսկի չէ» արտահայտությունը արտահայտում է գեղեցիկ փոխաբերությամբ, այն միտքը, որ այն իրերը, որոնք ամենաարժեքավոր են թվում մակերեսի վրա, ինչպես ոսկին, հաճախ խաբուսիկ են: որ հաճախ կյանքում ավելի համեստ տեսք ունեցող իրերն ունեն այնպիսի նյութ, որը դրանք ավելի արժեքավոր է դարձնում:
Ինչպե՞ս եք բացատրում այն ամենը, ինչ փայլում է ոսկի չէ:
Այն, ինչ փայլում է, ոսկի չէ: Իմաստը
Սահմանում. Միայն այն, որ ինչ-որ բան (կամ ինչ-որ մեկը) թվում է լավ կամ արժեքավոր, չի նշանակում, որ այն (կամ մեկը) իսկապես այդպես է: Այն ամենը, ինչ փայլում է, ոսկի չէ, նշանակում է որ ինչ-որ բան կարող է այնքան օգտակար կամ արժեքավոր չլինել, որքան թվում է
Ո՞վ ասաց, որ բոլոր փայլերը ոսկի են:
Առակը՝ «Այն ամենը, ինչ փայլում է, ոսկի չէ», ասվում է, որ առաջին անգամ օգտագործել է Ուիլյամ Շեքսպիրը իր հայտնի պիեսում՝ «Վենետիկի վաճառականը»: Այն լույս է տեսել 1595 թվականին։ Մարոկկոն այս արտահայտությունն է ասում Պորտիայի հետ զրույցում։
Ո՞ր փայլերը ոսկի չեն:
«Այն ամենը, ինչ փայլում է, ոսկի չէ» աֆորիզմ է, որը նշում է, որ ամեն ինչ չէ, որ թանկարժեք կամ ճշմարիտ է թվումՄինչ գաղափարի վաղ արտահայտությունները հայտնի են ից առնվազն 12-13-րդ դարերում, ներկայիս ասացվածքը բխում է Ուիլյամ Շեքսպիրի 16-րդ դարի տողից՝ «Այն ամենը, ինչ փայլում է, ոսկի չէ»:
