'A word in edgeways', կամ ինչպես երբեմն գրվում է 'a word in edgewise', 19-րդ դարի արտահայտություն է, որը ստեղծվել է Մեծ Բրիտանիայում 'Edgeways/edgewise «ուղղակի նշանակում է «առաջնահերթ առաջընթաց»: Արտահայտության ակնարկը ամբոխի միջով կողք անցնելն է՝ փնտրելով փոքր բացեր, որոնցում կարելի է անցնել ամբոխի միջով:
Ասույթը եզրագի՞տ է, թե՞ ծայրամասային:
A: Ճիշտ է: Մեր Macquarie բառարանը հաստատում է դա՝ մուտքը տալով «edgeways»-ին, սակայն ընդունելով, որ «edgewise» տարբերակը գոյություն ունի: Ընդհակառակը, Ամերիկայի Merriam-Webster-ը թվարկում է «Edgeways»-ը որպես «հիմնականում բրիտանական» բառը, որը նշանակում է «կողքի»՝ միայն «edgewise» բառակապակցությունը վերագրելով::
Ի՞նչ է նշանակում եզրային ասացվածքը:
1: կողք: 2: ասես եզրով: հազիվ - սովորաբար օգտագործվում է բառակապակցություն բառակապակցության մեջ:
Ի՞նչ է նշանակում, որ ես եզրային բառ չեմ կարողանում հասկանալ:
Եթե ասում եք, որ չեք կարողանում բառը եզրագծով հասկանալ, դուք բողոքում եք, որ հնարավորություն չունեք խոսելու, քանի որ մեկ ուրիշն այդքան շատ է խոսում [ոչ պաշտոնական, չհավանություն] Էռնեստը տիրում էր խոսակցությանը. Չժոուն հազիվ էր կարողանում որևէ բառ ասել: Դիտեք բառարանի ամբողջական մուտքը edgewise-ի համար:
Բառը կհասկանայի՞ն ծայրերում:
Խոսել կամ արտահայտել սեփական կարծիքը՝ չնայած խոսակցության մեջ գերիշխող այլ մարդկանց (այստեղից էլ «եզրերով» բառերը կողքից սեղմելու պատկերը): Սովորաբար օգտագործվում է բացասական կոնստրուկցիաներում՝ հակառակը փոխանցելու համար։
