Papiamentu, որը նաև գրվում է papiamento, կրեոլերեն լեզու, որը հիմնված է պորտուգալերենի վրա, բայց մեծապես ազդված է իսպաներենից: 21-րդ դարի սկզբին այն խոսում էր մոտ 250,000 մարդ, հիմնականում Կարիբյան Կուրասաո, Արուբա և Բոնեյրի կղզիներում Այն Կուրասաոյի և Արուբայի պաշտոնական լեզուն է:
Ո՞րն է ամենամոտ լեզուն papiamen-ին:
Ուշագրավ նմանություն կա papiamento-ում, Կաբո-Վերդեական կրեոլերեն և Գվինեա-Բիսաու կրեոլերեն բառերի միջև, որոնք բոլորը պատկանում են Վերին Գվինեայի կրեոլների նույն լեզվաընտանիքին: Բառերի մեծ մասը կարելի է կապել իրենց պորտուգալական ծագման հետ։
Աֆրիկայում խոսու՞մ են papiamento:
Papiamentu-ն խոսվում է Արուբա, Բոնեյր և Կուրասաո կղզիներում, որոնք գտնվում են Վենեսուելայի շատ մոտ՝ Կարիբյան ծովում:Լեզուն ձևավորվել է եվրոպացիների և արևմտյան աֆրիկացիների Նոր աշխարհ գալուց հետո: Արավակի հնդկացիները մայրցամաքից առաջինը բնակեցրին այս կղզիները:
Սուրինամը խոսում է papiamento:
Papiamento-ն creole է, բարեխիղճ լեզու՝ իր քերականությամբ և բառապաշարով, բացատրում է Լեոնան: … Որոշ պապիմենտ բառեր, փաստորեն, դարձել են հոլանդերեն այլ լեզուների հետ խառնող որոշ ժարգոնների մի մասը: Նույնը տեղի է ունեցել թուրքերենի, արաբերենի և սրանական տոնգոյի հետ՝ Սուրինամում ամենաշատ խոսվող լեզուն:
Ո՞ր կղզի ազգի վրա չեն խոսում papiamento:
Շատերը խոսում են նաև ֆրանսերեն և գերմաներեն: Հոլանդերենը և պապիմենտը Արուբայի պաշտոնական լեզուներն են բոլոր փաստաթղթերը և պետական փաստաթղթերը երկու լեզուներով են, իսկ դպրոցում դասերը տրվում են նաև հոլանդերեն և papiamento: Պայմաներենը խոսում են միայն ABC կղզիներում (Արուբա, Բոնեյր և Կուրակաո):
