Փառք Աստծո, ոչինչ չի հանգավորվում Կոթեր անվան հետ: … Նա գրել է սենտիմենտալ երգ ուսուցչի մասին, որը վերադառնում է իր մայր բուհի, այսինքն՝ «Բարի գալուստ»: Ի սկզբանե շոուն կոչվելու էր «Kotter», բայց պրոդյուսերները փոխեցին շոուի անունը Սեբաստիանի երգը լսելուց հետո, որը դարձավ 1 հիթ Billboard-ում::
Ինչու՞ Գաբրիել Կապլանը հեռացավ Բարի վերադարձ, Կոթեր:
Ինչու՞ Տրավոլտան հեռացավ Welcome Back Kotter-ից: Գեյբ Կապլանը և Ջոն Տրավոլտան երկուսն էլ լքեցին սերիալը երրորդ սեզոնից հետո։ Անցած սեզոնում Կապլանը հեռացավ երկու դրվագից հետո, պրոդյուսեր Ջեյմս Քոմաքի հետ ստեղծագործական տարաձայնությունների պատճառով Կապլանի անունը դեռևս տիտրերում է, բայց նա հազվադեպ է նկարահանվել սերիալում:
Բարի վերադարձ Քարթե՞ր, թե՞ Կոթեր:
Հանրաճանաչ թեմատիկ երգը՝ «Welcome Back», գրված և ձայնագրված Ջոն Սեբաստիանի կողմից՝ The Lovin' Spoonful խմբի նախկին ֆրոնտմեն, դարձավ թիվ 1 հիթ 1976 թվականի գարնանը: Շոուն էր ի սկզբանե կոչվելու էր Kotter, սակայն այն փոխվել է թեմայի երգի բառերի պատճառով:
Ե՞րբ էր Welcome Back, Kotter հայտնի:
«Բարի գալուստ, Քոթեր»-ը մեծ ժողովրդականություն էր վայելում իր եթերում 1975-ից մինչև 1979: Ձախից՝ Ռոբերտ Հեգյես, Լոուրենս-Հիլթոն Ջեյքոբս, Ջոն Տրավոլտա և Ռոն Պալիլո: Սեղմեք՝ տեսնելու համար, թե ինչով են ներկայանում շոուի աստղերը:
Բարի գալուստ վերադարձե՞լ եք, Կոթերին արգելեցին Բոստոնում:
Այն ժամանակ սա դիտվում էր որպես վիճելի քայլ հեռուստատեսային շոուների համար, բայց Բարի վերադարձ, Քոթերը համառեց: … Այնուամենայնիվ, շոուն արգելված էր ամբողջ Ամերիկայում «Մեզ արգելեցին Բոստոնում առաջին դրվագում, քանի որ նրանք այդ ժամանակ այնտեղ խնդիրներ ունեին ուսուցիչ-աշակերտ հարաբերությունների հետ:
