Ժամանակակից ճապոներենը գրված է երեք հիմնական գրերի խառնուրդով՝ Kanji, որոնք չինական գաղափարագրական խորհրդանիշներ են, ինչպես նաև Hiragana և Katakana՝ երկու հնչյունական այբուբեններ (վանկեր): Կան մի քանի հազար Կանջի կերպարներ, մինչդեռ Հիրագանան և Կատականան ունեն 46-ական:
Ճապոներեն գրված է աջից ձախ?
Երբ ուղղահայաց գրվում է, ճապոնական տեքստը գրվում է վերևից ներքև, տեքստի մի քանի սյունակներով, որոնք առաջադիմում են աջից ձախ: … Երբ գրվում է հորիզոնական, տեքստը գրեթե միշտ գրվում է ձախից աջ, քանի որ մի քանի տող առաջ է շարժվում դեպի ներքև, ինչպես ստանդարտ անգլերեն տեքստում:
Ինչպե՞ս են գրվում ճապոներեն բառերը:
Սովորաբար, մենք գրում ենք բնիկ ճապոներեն բառեր՝ օգտագործելով hiragana, մինչդեռ katakana-ն օգտագործվում է այլ լեզուներից փոխառված բառերի համար:Այսպիսով, օրինակ, arigatou, ճապոներեն «շնորհակալություն», սովորաբար գրվում է ありがとう (a ri ga to u)՝ օգտագործելով hiragana նիշերը, մինչդեռ «America» գրվում է アメリカ (a me ri ka)՝ օգտագործելով katakana։։
Ճապոներեն գրված է ուղղահայաց?
Ավանդաբար, ճապոներենը գրվում էր միայն ուղղահայաց… Այսօր դպրոցական դասագրքերի մեծ մասը, բացառությամբ ճապոնական կամ դասական գրականության մասին դասագրքերի, գրվում են հորիզոնական: Ամենից հաճախ հենց երիտասարդներն են գրում այսպես. Թեև որոշ տարեց մարդիկ դեռ նախընտրում են գրել ուղղահայաց՝ վկայակոչելով, որ այն ավելի պաշտոնական տեսք ունի:
Ինչպե՞ս է աշխատում ճապոնական այբուբենը:
Սցենարները
Ճապոներենը բաղկացած է երկու գրերից (որը նշված է որպես կանա), որոնք կոչվում են Hiragana և Katakana, որոնք հնչյունների միևնույն շարքի երկու տարբերակ են: լեզու. Հիրագանան և Կատականան բաղկացած են 50 «տառից» մի փոքր պակասից, որոնք իրականում պարզեցված չինական նիշեր են, որոնք ընդունվել են ձայնային գիր ձևավորելու համար:
