սկսած 1880-ի մոտ, արևելյան Եվրոպայի հրեաների զանգվածային արտագաղթը, հատկապես Հյուսիսային Ամերիկա, տեսավ, որ կլեզմորիմներն իրենց համայնքների հետ միասին տեղափոխվեցին Միացյալ Նահանգների և Կանադայի մեծ քաղաքներ:
Ո՞րն է կլեզմերների երաժշտության ծագումը:
Կլեզմերների երաժշտությունն իր ծագումն ունի Եվրոպայում աշքենազի հրեաների շրջանում Բառը եբրայերեն գործիք (kley) և երգ (zemer) բառերի իդիշ կրճատումն է: Այս ավանդական ժողովրդական երաժշտությունը ներշնչված է սինագոգից, գնչու ժողովուրդներից, եվրոպական ժողովրդական երաժշտությունից և նույնիսկ դասական երաժշտությունից:
Ո՞ր մշակույթներն են ազդել կլեզմերի վրա:
Կլեզմերների երաժշտության վրա առաջնային մշակութային ազդեցությունը աշքենազական հուդայականությունն է, բայց այն նաև ներառում է ազգերի ժողովրդական երաժշտության ավանդույթները, ինչպիսիք են՝
- Ռուսաստան.
- Լեհաստան.
- Ռումինիա.
- Գերմանիա.
Ի՞նչ է նշանակում կլեզմեր երաժշտության մեջ:
Klezmer-ը եբրայերեն բառ է, «kley» (անոթ) և «zemer» (մեղեդի) բառերի համակցություն, որը վերաբերում էր հին ժամանակներում երաժշտական գործիքներին: Այն խոսակցական լեզվով կապված է եղել հրեա ժողովրդական երաժիշտների հետ միջնադարում:
Ո՞րն էր կլեզմեր բառի սկզբնական իմաստը:
klezmer (n.)
(հոգնակի klezmorim), 1913 թվականին, սկզբնապես, « շրջող արևելաեվրոպական հրեա պրոֆեսիոնալ երաժիշտ», եբրայերեն kley zemer, բառացիորեն «երգի անոթներ», ուստի «երաժշտական գործիքներ»։ Մինչև 1966 թվականը արևելաեվրոպական հրեական երաժշտության հին ոճի կամ նվագախմբերի մասին, որոնք նվագում էին այն:
