Սևամորթները վերջապես սկսեցին կոտրել ռասայական արգելքները և հաջողությամբ վիճարկել տարանջատումը, և այս ջանքերի գագաթնակետը դարձավ 1964-ի Քաղաքացիական իրավունքների ակտի ընդունումը, որը վերացրեց Ջիմը: Ագռավի օրենքները։
Ե՞րբ ավարտվեց սեգրեգացիան ԱՄՆ-ում։
1964 օրենքը փոխարինեց բոլոր պետական և տեղական օրենքները, որոնք պահանջում էին տարանջատում:
Ե՞րբ ավարտվեց սեգրեգացիան հասարակական վայրերում։
1964-ի Քաղաքացիական իրավունքների ակտը, որը դադարեցրեց սեգրեգացիան հասարակական վայրերում և արգելեց աշխատանքային խտրականությունը ռասայի, մաշկի գույնի, կրոնի, սեռի կամ ազգային պատկանելության հիման վրա, համարվում է մեկը: քաղաքացիական իրավունքների շարժման օրենսդրական նվաճումների պսակը։
Ե՞րբ ավարտվեց դասարանական սեգրեգացիան։
Կրթության խորհրդի Գերագույն դատարանի գործը, որն արգելում է սեգրեգացիան դպրոցներում 1954-ին: Սակայն տարանջատված դպրոցների ճնշող մեծամասնությունը ինտեգրվել է միայն շատ տարիներ անց:
Ե՞րբ սկսվեց և ավարտվեց տարանջատումը:
Բրաուն ընդդեմ Բդ. Տոպեկայի կրթություն, 347 ԱՄՆ 483 ( 1954) - սա հիմնական դեպքն էր, երբ դատարանը հայտարարեց, որ նահանգներն այլևս չեն կարող պահպանել կամ սահմանել օրենքներ, որոնք թույլատրում են առանձին դպրոցներ սև և սպիտակամորթ ուսանողների համար: Սա պետության կողմից հովանավորվող սեգրեգացիայի ավարտի սկիզբն էր։
